sabato 20 luglio 2013

Chapeaux!

A hat is an accessory that has covered the head of people from every century since the egyptian age. According to me, it's the most important accessory. The hat has been worn by all social classes, from farmers to the nobles, until you get to the Greek gods, sometimes depicted with this accessory.
Over the centuries artisans have specialized in creating hats that look like more and more, as well as a wonderful design object, an artwork. During the nineteenth century hats were an essential icon of elegance. Nowadays, hats still are a very important item of clothing.

Il cappello è un accessorio che ha coperto la testa di milioni di persone, fin dell'era egiziana.  A mio parere, è l'accessorio più importante. Il cappello è stato indossato da tutte le classi sociali: dai contadini ai nobili, fino ad arrivare alle divinità greche,  a volte raffigurati anche loro con copricapi. 
nel corso dei secoli gli artigiani si sono specializzati nella creazione di cappelli che assomigliano sempre di più, oltre che ad uno splendido oggetto di design, un'opera d'arte. Nel corso dell'ottocento i cappelli sono stati un indispensabile simbolo di eleganza. È comunque indubbio che, anche oggi, siano un importante capo di abbigliamento. 










lunedì 15 luglio 2013

The extreme sensuality of being dressed like him

I really love wearing men's clothes: they're very smart, confortable and, you know, sexy. I think unisex is the new frontier of fashion and probably in few years many emerging designers will create a single collection for men and women. Here there are some street style pics about it, I hope you'll enjoy them.

Mi piace veramente molto indossare capi maschili: sono molto eleganti, comodi e, diciamocelo, sexy. Io credo che il concetto di unisex sia destinato a diventare la nuova frontiera della moda e che, probabilmente, nei prossimi anni molti stilisti emergenti sceglieranno di creare un'unica collezione che si possa adattare sia all'uomo che alla donna. Ecco a voi alcuni scatti street style (e non solo!) che a mio parere rispecchiano l'universalità del vestire "unisex".



rad hourani haute couture fall 2013
The Sartorialist


The Sartorialist

The Sartorialist